Insigneo closes acquisition of PNC’s Latin American brokerage biz, names new market head.